เรื่องราวกลับมาที่อิจิบังในฮาวายอีกครั้ง เมื่อเบาะแสใหม่นำทีมไปยังท่าเรือ Shipper's Wharf เพื่อตามล่าตัว ไบรซ์ ผู้บงการที่แท้จริงเบื้องหลังทั้งแก๊ง Barracuda และมาเฟีย Ganzhe ทีมต้องหลบหนีจากมือสังหารของไบรซ์อย่างหวุดหวิด ระหว่างนั้น จุงกี ฮัน นักสู้ฝีมือฉกาจเข้าร่วมทีมชั่วคราวเพื่อช่วยเสริมกำลัง
การไล่ล่าครั้งนี้นำไปสู่การปะทะกับ Samuel มือขวาคนสำคัญของไบรซ์ และ Dwight ที่ต้องดวลกันถึงสองครั้ง โดยครั้งที่สองเกิดขึ้นกลางทะเลบนเรือท่ามกลางฝูงฉลามดุร้าย สร้างความตื่นเต้นระทึกใจอย่างที่ไม่เคยเจอมาก่อนตลอดการเดินทาง
ระหว่างการต่อสู้ ความจริงเกี่ยวกับเอจิถูกเปิดเผยเพิ่มเติม เขาเคยเป็นนักข่าวสืบสวนที่ถูกครอบครัว Arakawa ใส่ร้ายในคดีชนแล้วหนีเมื่อหลายปีก่อน ทำให้ชีวิตเขาพังทลาย จนกระทั่งเข้าร่วมองค์กรการกุศล Bleach Japan ด้วยความแค้นฝังลึกต่อวงการยากูซ่าทั้งหมด ไม่ใช่เพียงตระกูล Arakawa เท่านั้น
บทนี้ปิดท้ายด้วยการที่ทีมตามหาที่อยู่ของยูทากะ ยามาอิ และพบว่าเขากำลังพักรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล Shoda หลังได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการปะทะกับฝ่ายไบรซ์ก่อนหน้านี้ ชื่อบท "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" สะท้อนความหวังที่ริบหรี่ลงเรื่อยๆ ของอิจิบังที่จะได้พบแม่และคืนสันติสุขให้ฮาวายที่เขาเริ่มรักในฐานะบ้านหลังที่สอง
