หุ่นเชิดที่ถูกชักใย

ทีมของอิจิบังร่วมมือกับสมาชิกกลุ่มไดโดจิบุกโรงแรมนิรวานาเพื่อเผชิญหน้ากับหว่อง โถว เจ้าของโรงแรมและผู้บัญชาการมาเฟียกานเจ๋อ แต่สิ่งที่พบกลับเป็นความจริงที่พลิกทุกสมมติฐานที่ผ่านมาโดยสิ้นเชิง เมื่อทั้งบาร์ราคูด้าและกานเจ๋อล้วนเป็นเพียงหมากตัวหนึ่งของผู้บงการที่แท้จริงเพียงคนเดียว

เนื้อเรื่อง

ทีมของอิจิบังร่วมมือกับกลุ่มสมาชิกไดโดจิขนาดเล็กที่นำโดย คิเฮอิ ฮานาวะ พนักงานติดต่อประจำตัวของคิริว บุกเข้าไปยัง โรงแรมนิรวานา เพื่อตามหา หว่อง โถว เจ้าของโรงแรมผู้เป็นทั้งผู้บัญชาการของมาเฟียกานเจ๋อในเวลาเดียวกัน

หลังการต่อสู้อันดุเดือดจนเอาชนะหว่องได้สำเร็จ เขากลับเปิดเผยความจริงที่ไม่มีใครในทีมคาดคิดมาก่อน นั่นคือทั้งแก๊งบาร์ราคูด้าและมาเฟียกานเจ๋อที่ดูเหมือนเป็นคู่แข่งกันในโลกใต้ดินของฮาวายมาโดยตลอด แท้จริงแล้วต่างถูกควบคุมอยู่เบื้องหลังโดย "ผู้คุมกฎ" บุคคลลึกลับที่เป็นผู้ครองอำนาจตัวจริงของยมโลกฮาวายทั้งหมด คำเปิดเผยนี้อธิบายได้ทันทีว่าทำไมทั้งสองแก๊งถึงตามล่าอากาเนะพร้อมกันโดยไม่เคยปะทะกันเองเลยสักครั้งตลอดหลายบทที่ผ่านมา

ทว่าความจริงยิ่งซับซ้อนกว่าที่คิด เพราะทันทีที่หว่องเปิดเผยข้อมูลนี้ออกมา ลูกน้องของเขาเองกลับตีตัวออกห่างและทรยศเขาทันที เผยว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเป็นสายลับของผู้คุมกฎที่แฝงตัวอยู่ในองค์กรของหว่องมาตลอดโดยไม่มีใครล่วงรู้ สถานการณ์บีบให้ทีมของอิจิบังต้องเปลี่ยนจากการเป็นศัตรูมาช่วยเหลือหว่องอย่างเร่งด่วน เพื่อปกป้องลูกชายของเขาที่ตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มทรยศเหล่านั้น

จุดหักมุมที่สำคัญที่สุดของบทนี้มาถึงเมื่อหว่องเปิดเผยว่าผู้คุมกฎที่แท้จริงคือ ไบรซ์ แฟร์ไชลด์ ปราชญ์แห่งปาเลคานา ผู้ที่ทีมเคยได้ยินชื่อผ่านองค์กรการกุศลของอากาเนะมาก่อนหน้านี้ และเหตุผลที่เขาตามล่าอากาเนะไม่ใช่เพราะตัวเธอเองโดยตรง แต่เพราะเธอรู้ที่อยู่ของเป้าหมายตัวจริงที่ไบรซ์ต้องการตัว นั่นคือเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อ ลานี ซึ่งยังไม่มีใครในทีมรู้ว่าเธอเป็นใครและมีความสำคัญอย่างไร

ท่ามกลางความตึงเครียดของการเปิดโปงครั้งใหญ่นี้ อิจิบังยังได้ครอบครองเกาะร้างเล็ก ๆ แห่งหนึ่งโดยไม่คาดคิด และเริ่มปลดล็อกกิจกรรมพัฒนาเกาะดนโดโกะ

ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้

• อิจิบัง คาซึกะ — นำทีมบุกโรงแรมนิรวานาและได้รู้ความจริงเรื่องผู้บงการเบื้องหลังแก๊งอาชญากรรมทั้งหมดในฮาวาย
• คิเฮอิ ฮานาวะ — พนักงานติดต่อประจำตัวของคิริวจากกลุ่มไดโดจิที่นำทีมสนับสนุนขนาดเล็กเข้าร่วมปฏิบัติการครั้งนี้
• หว่อง โถว — เจ้าของโรงแรมนิรวานาและผู้บัญชาการกานเจ๋อที่ถูกลูกน้องตัวเองทรยศหลังเผยความลับสำคัญเรื่องผู้คุมกฎ
• ไบรซ์ แฟร์ไชลด์ — ปราชญ์แห่งปาเลคานาที่ถูกเปิดโปงว่าเป็น "ผู้คุมกฎ" ตัวจริงเบื้องหลังทั้งบาร์ราคูด้าและกานเจ๋อ
• ลานี — เด็กหญิงปริศนาที่ถูกเปิดเผยว่าเป็นเป้าหมายตัวจริงที่ไบรซ์ต้องการตัวมาโดยตลอด

ศึกสำคัญ

• หว่อง โถว — ปะทะกันที่โรงแรมนิรวานาระหว่างปฏิบัติการร่วมกับกลุ่มไดโดจิ ก่อนจะพลิกกลายมาเป็นพันธมิตรชั่วคราวหลังถูกลูกน้องทรยศ

เส้นทางภารกิจในบทนี้

1. ร่วมมือกับทีมไดโดจิของคิเฮอิ ฮานาวะบุกเข้าโรงแรมนิรวานา
2. เผชิญหน้าและเอาชนะหว่อง โถวในการต่อสู้
3. รับฟังความจริงเรื่องผู้คุมกฎเบื้องหลังบาร์ราคูด้าและกานเจ๋อ
4. ช่วยเหลือหว่องจากลูกน้องที่ทรยศเพื่อปกป้องลูกชายของเขาให้ปลอดภัย
5. ทราบว่าไบรซ์ แฟร์ไชลด์คือผู้คุมกฎตัวจริง และลานีคือเป้าหมายที่แท้จริงของเขา