ผู้บัญชาการ คนโด เรียกริวมะเข้าพบเพื่อแจ้งปัญหาใหม่: โชชูกับซัตสึมะที่เป็นศัตรูกันมาหลายชั่วอายุคนได้จับมือกันเป็น พันธมิตรซัตโจ เรียบร้อยแล้ว โดยมีใครบางคนเป็นคนกลางไกล่เกลี่ยให้ (ซึ่งคนโดไม่มีทางรู้ว่าคนกลางคนนั้นคือริวมะที่เมาหยำเปในบทก่อน) สงครามจึงแทบเลี่ยงไม่ได้ แผนของคนโดคือ เผาเกียว แล้วย้ายจักรพรรดิไปที่อื่น เพื่อไม่ให้ฝ่ายพันธมิตรบุกเข้ามาชิงตัวไปได้
ริวมะคัดค้านเต็มที่เพราะพลเรือนจะตายนับไม่ถ้วน แล้วเสนอทางอื่นแทน: เจรจากับโชกุนให้ คืนอำนาจแก่จักรพรรดิ โดยแลกกับตำแหน่งในรัฐบาลใหม่ คนโดคิดอยู่พักหนึ่งแล้วยอมรับข้อเสนอ พร้อมร่างสาส์นขึ้นมาฉบับหนึ่ง — แต่เรื่องแบบนี้ส่งผ่านช่องทางราชการไม่ได้ เขาจึงสั่งให้ริวมะกับโอกิตะลอบเข้าไปยื่นถึงมือโชกุนเองที่ปราสาทเอโดะ
ก่อนออกเดินทางหนึ่งวัน กองบัญชาการก็วุ่นอีกครั้งเพราะสารวัตร ยามาซากิ ถูกลอบสังหาร กัปตันฮาราดะกับที่ปรึกษาอิโตโวยวายหนักว่าการที่คนระดับสูงถูกเก็บทีละคนกำลังทำให้ชินเซ็นงุมิดูอ่อนแอลงเรื่อย ๆ ในสายตาคนภายนอก
ระหว่างเดินทางทางเรือไปเอโดะ ริวมะเติมข้อเรียกร้องอีกข้อลงในสาส์นด้วยตัวเอง — ยกเลิกระบบชนชั้น พอถึงปราสาทเอโดะ โอกิตะยิงปืนใหญ่ใส่กำแพงล่อความสนใจ เปิดทางให้ริวมะแทรกเข้าไปข้างใน เขาฝ่าองครักษ์ชั้นแล้วชั้นเล่าจนถึงท้องพระโรงของโชกุน โทกุงาวะ โยชิโนบุ ที่ลงมือดวลกับผู้บุกรุกด้วยตัวเอง
ริวมะเอาชนะการดวลและยื่นสาส์นได้สำเร็จ โชกุนที่หมดกำลังใจกับสงครามที่จะมาถึง และตกใจที่มีคนแทรกเข้าปราสาทได้ง่ายขนาดนี้ จึงยอมรับข้อเสนอ พร้อมบอกว่าจะนัดเจรจากับผู้นำฝ่ายซัตโจเพื่อตั้งรัฐบาลใหม่ — การพนันครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตริวมะจบลงด้วยการหลีกเลี่ยงสงครามได้ในกระดาษแผ่นเดียว
เนื้อเรื่อง
ข้อเรียกร้องยกเลิกระบบชนชั้นที่ริวมะเพิ่มเข้าไปในสาส์นระหว่างเดินทาง สืบเนื่องมาจากเป้าหมายเดิมของโยชิดะ โทโยและพรรคภักดีโทสะตั้งแต่บทแรกของเกม
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ริวมะ ซากาโมโตะ — เสนอทางออกทางการทูตแทนแผนเผาเมือง แล้วบุกปราสาทเอโดะไปยื่นสาส์นให้โชกุนด้วยตัวเอง
- คนโด อิซามิ — วางแผนเผาเกียวในตอนแรก ก่อนยอมรับข้อเสนอของริวมะและร่างสาส์นเจรจา
- โอกิตะ โซจิ — ร่วมเดินทางไปเอโดะกับริวมะ ยิงปืนใหญ่ล่อความสนใจเปิดทางให้ริวมะแทรกเข้าปราสาท
- ยามาซากิ ซุซุมุ — สารวัตรและหัวหน้าสายลับของชินเซ็นงุมิ ถูกลอบสังหารก่อนริวมะออกเดินทาง
- โทกุงาวะ โยชิโนบุ — โชกุนคนสุดท้ายของตระกูลโทกุงาวะ ดวลกับริวมะด้วยตัวเองก่อนยอมรับข้อเสนอเจรจา
ศึกสำคัญ
- องครักษ์ปราสาทเอโดะ — ริวมะฝ่าองครักษ์หลายชั้นเพื่อเข้าถึงท้องพระโรง
- โชกุนโทกุงาวะ โยชิโนบุ — ดวลกันในท้องพระโรงหลังริวมะแทรกเข้าไปถึงตัว ริวมะเป็นฝ่ายชนะ
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- เข้าพบคนโดเพื่อรับทราบข่าวพันธมิตรซัตโจและแผนเผาเกียว
- เสนอทางออกทางการทูตแทนแผนเผาเมือง
- รับมอบหมายให้ลอบนำสาส์นไปยื่นโชกุนที่ปราสาทเอโดะร่วมกับโอกิตะ
- เดินทางทางเรือไปเอโดะพร้อมเติมข้อเรียกร้องยกเลิกระบบชนชั้นลงในสาส์น
- ฝ่าองครักษ์เข้าปราสาทเอโดะหลังโอกิตะยิงปืนใหญ่ล่อความสนใจ
- ดวลกับโชกุนโทกุงาวะ โยชิโนบุในท้องพระโรงจนยอมรับข้อเสนอ
เกร็ดน่ารู้
- ชื่อบทภาษาญี่ปุ่นคือ 大博打 (Dai Bakuchi) แปลตรงตัวว่า "การพนันครั้งใหญ่" ตรงกับชื่อภาษาอังกฤษ
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Like a Dragon: Ishin! — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส
- ไกด์ยุคบาคุมัตสึ — สี่สไตล์ ตารางทรงกลม และการตีเหล็ก