สปอยล์เนื้อเรื่องของบทนี้เต็ม ๆ
คนโดแจ้งปัญหาใหม่: โชชูกับซัตสึมะที่เป็นศัตรูกันมานานได้จับมือกันเป็น พันธมิตรซัตโจ แล้ว (โดยที่คนโดไม่รู้ว่าคนกลางในคืนนั้นคือริวมะที่เมาอยู่) สงครามจึงแทบเลี่ยงไม่ได้ แผนของคนโดคือ เผาเกียว แล้วย้ายจักรพรรดิไปที่อื่นเพื่อไม่ให้ฝ่ายพันธมิตรชิงตัวไปได้
ริวมะคัดค้านเพราะพลเรือนจะตายนับไม่ถ้วน แล้วเสนอทางอื่น: เจรจากับโชกุนให้คืนอำนาจแก่จักรพรรดิโดยแลกกับตำแหน่งในรัฐบาลใหม่ คนโดยอมรับข้อเสนอและร่างสาส์นขึ้นมา โดยให้ริวมะกับโอกิตะลอบเข้าไปยื่นถึงมือโชกุนเองที่ปราสาทเอโดะ
ก่อนออกเดินทาง กองบัญชาการก็วุ่นอีกครั้งเพราะยามาซากิถูกลอบสังหาร ระหว่างทางไปเอโดะ ริวมะเติมข้อเรียกร้องอีกข้อลงในสาส์น — ยกเลิกระบบชนชั้น ที่ปราสาท โอกิตะยิงปืนใหญ่ล่อความสนใจให้ริวมะแทรกเข้าไปได้ จนได้ดวลกับโชกุน โทกุงาวะ โยชิโนบุ ตัวต่อตัว และโชกุนยอมรับข้อเสนอในที่สุด