ไม่กี่วันต่อมา ริวมะ ฮิจิกาตะ โอกิตะ นางาคุระ นากาโอกะ และโอโตเสะ นัดประชุมกันที่โรงเตี๊ยมเทราดะ นากาโอกะเอารูป "ซากาโมโตะ ริวมะ" ตัวปลอมมาให้ดู และริวมะก็ต้องยอมรับด้วยตาตัวเองว่าคนในรูปคือทาเคจิที่แกล้งตายจริง ๆ ข้อสรุปของวงคือทาเคจิกับเจ้าแคว้นยามาอุจิกำลังผลักบาคุฟุ โชชู และซัตสึมะให้ชนกัน เพื่อให้ทุกฝ่ายบั่นทอนกันเองแล้วโทสะเหลือเป็นผู้ชนะฝ่ายเดียว
ฮิจิกาตะเฉลยว่าเขาเตรียมแผนไว้แล้ว: เขาสงสัยอิโตมานาน จึงวางให้ โทโด แฝงตัวเป็นสายสองหน้าให้ชินเซ็นงุมิตั้งแต่ต้น — โทโดเดินเข้ามาร่วมวงตอนนั้นเอง และแจ้งว่าทาเคจิพยายามนัดพบผู้นำพันธมิตรซัตโจมาตลอดแต่ถูกปฏิเสธเรื่อยมา ถ้าริวมะเกลี้ยกล่อมไซโกกับคัตสึระให้ยอมนัดได้ ก็จะล่อทาเคจิออกมาได้ โอโตเสะเสนอโรงเตี๊ยมโอมิที่เธอดูแลอยู่ให้ใช้เป็นจุดซุ่ม
ริวมะเกลี้ยกล่อมทั้งสองสำเร็จ แต่พอกลุ่มมารวมตัวกันอีกครั้ง โทโดกลับมาถึงพร้อมบาดแผลกระสุนสาหัส — ทาเคดะ คันริวไซ จับได้ว่าเขาเป็นสายสองหน้า สะกดรอยตามมาจนได้ยินแผนทั้งหมด แล้วยิงเขาก่อนหนีไปพร้อมประกาศว่าจะไปฆ่าคัตสึระ โทโดเสียชีวิตจากบาดแผลนั้นไม่นานหลังจากนั้น ระหว่างที่คนอื่นหามร่างโทโดไปดูแล ริวมะรีบไปที่บ้านของคัตสึระและเจอทาเคดะจับอิคุมัตสึเป็นตัวประกัน พร้อมข้อเสนอหน้าด้าน ๆ ว่าจะไม่ขัดขวางแผนถ้าได้เงิน ริวมะตอบด้วยดาบ ปิดฉากทาเคดะที่นั่น จากนั้นโอกิตะกับนางาคุระจัดฉากศพของโทโดกับทาเคดะให้ดูเหมือนฆ่ากันเอง เพื่อกลบเรื่องสายสองหน้าไว้ไม่ให้ฝ่ายทาเคจิรู้ทัน
คืนนัดพบมาถึง นากาโอกะเข้าโรงเตี๊ยมโอมิก่อนในฐานะคนกลาง จากนั้นริวมะ ฮิจิกาตะ โอกิตะ และนางาคุระก็บุกเข้าไป — ฉากเดียวกับที่เกมเปิดเรื่องไว้ตั้งแต่ต้น ริวมะฝ่าเข้าไปถึงห้องประชุมแล้วพบนากาโอกะบาดเจ็บ โดยมีอิโตแห่งโกเรียวเอจิและซาซากิแห่งมิมาวาริงุมิยืนคุมอยู่ ทาเคจิคาดการณ์แผนซุ่มของชินเซ็นงุมิไว้ล่วงหน้า จึงส่งตัวปลอมที่แต่งตัวและสวมบทบาท "ริวมะ" มาเข้าประชุมแทนตัวเอง ขณะที่ชินเซ็นงุมิบุกเข้าไป คัตสึระกับไซโกหนีรอดออกมาได้ทัน แต่นากาโอกะถูกทำร้ายบาดเจ็บ ริวมะฟันตัวปลอมที่สวมบทบาทเป็นเขาลงได้ แต่ถูกอิโตกับซาซากิรั้งตัวไว้ไม่ให้ไล่ตามต่อ ทั้งคู่คุ้มกันทางหนีให้ทาเคจิตัวจริงรอดไปได้ ก่อนทิ้งท้ายว่าให้ริวมะไปพบเขาที่โทสะ ริวมะกับพวกจึงต้องตีฝ่ามิมาวาริงุมิและโกเรียวเอจิที่เหลือออกมาจากโรงเตี๊ยมเอง
ตัวละครที่มีบทบาทในบทนี้
- ริวมะ ซากาโมโตะ — ยืนยันความจริงเรื่องทาเคจิด้วยตาตัวเอง และนำทีมบุกจุดนัดพบที่โรงเตี๊ยมโอมิ
- นากาโอกะ ชินทาโร — นำรูปถ่ายมายืนยันตัวตนของทาเคจิ และรับหน้าที่เป็นคนกลางเข้าไปในโรงเตี๊ยมโอมิก่อน ถูกทำร้ายบาดเจ็บระหว่างศึก
- ฮิจิกาตะ โทชิโซ — เฉลยแผนให้โทโดสอดแนมอิโตมาตั้งแต่ต้น และวางแผนล่อทาเคจิออกมา
- โทโด เฮสุเกะ — สายสองหน้าของฮิจิกาตะ ถูกทาเคดะจับได้และยิงจนเสียชีวิต
- ทาเคดะ คันริวไซ — กัปตันหน่วยห้า ยิงโทโดแล้วจับอิคุมัตสึเป็นตัวประกันเพื่อเรียกเงิน ถูกริวมะสังหาร
- อิคุมัตสึ — คนรักของคัตสึระ ถูกทาเคดะจับเป็นตัวประกัน
- อิโต คาชิทาโร และ ซาซากิ ทาดาซาบุโร — คุมสถานการณ์ที่โรงเตี๊ยมโอมิ รั้งริวมะไว้ไม่ให้ไล่ตามทาเคจิได้ทัน
- ทาเคจิ ฮันเปตะ — คาดการณ์แผนซุ่มไว้ล่วงหน้า ส่งตัวปลอมมาแทน แล้วหนีรอดพร้อมนัดให้ริวมะไปพบที่โทสะ
ศึกสำคัญ
- ทาเคดะ คันริวไซ — ริวมะสังหารที่บ้านของคัตสึระ หลังทาเคดะยิงโทโดและจับอิคุมัตสึเป็นตัวประกัน
- ตัวปลอมของริวมะที่โรงเตี๊ยมโอมิ — ริวมะฟันตัวปลอมที่ทาเคจิส่งมาแทนตัวเองลงได้ ท่ามกลางการปะทะกับมิมาวาริงุมิและโกเรียวเอจิ
เส้นทางภารกิจในบทนี้
- ประชุมที่โรงเตี๊ยมเทราดะและรับฟังนากาโอกะยืนยันตัวตนของทาเคจิ
- รับฟังแผนของฮิจิกาตะเรื่องโทโดสายสองหน้าและแผนล่อทาเคจิ
- เกลี้ยกล่อมไซโกกับคัตสึระให้ยอมนัดพบทาเคจิ
- รีบไปช่วยอิคุมัตสึที่บ้านของคัตสึระหลังโทโดถูกยิง แล้วปราบทาเคดะ
- บุกโรงเตี๊ยมโอมิในคืนนัดพบพร้อมฮิจิกาตะ โอกิตะ และนางาคุระ
- ต่อสู้ฝ่าวงล้อมของมิมาวาริงุมิและโกเรียวเอจิออกจากโรงเตี๊ยม
อ่านต่อในภาคนี้
- หน้ารวม Like a Dragon: Ishin! — รายชื่อบททั้งหมด ข้อมูลภาค และม็อดแปลไทย
- เควสเสริมทั้งหมด — จุดรับงาน เงื่อนไขปลดล็อก และสรุปแต่ละเควส
- ไกด์ยุคบาคุมัตสึ — สี่สไตล์ ตารางทรงกลม และการตีเหล็ก