คิริวเดินทางกลับถึงสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า Morning Glory เพื่อพบกับภาพความหายนะที่เกินจะรับได้ ไมเนะและตระกูลทามาชิโระได้บุกทำลายสถานที่แห่งนี้จนราบเป็นหน้ากลอง มิกิโอะ เกือบเสียชีวิตจากการถูกทุบด้วยค้อนขนาดใหญ่เข้าที่ศีรษะ ขณะที่นากาฮาระถูกจับตัวไปและถูกโยนเข้าสังเวียนสู้วัวกระทิงอย่างโหดร้าย ท่ามกลางความสับสนวุ่นวาย ซากิผู้เคยเงียบขรึมก็สามารถหาเสียงพูดของตนเองพบในที่สุด
ท่ามกลางความโกลาหลนี้เอง ริกิยะ ชิมาบุคุโระ ผู้ที่ยืนเคียงข้างคิริวมาตั้งแต่ต้นเรื่อง ได้เสียสละชีวิตของตนเองด้วยการรับกระสุนที่พุ่งเข้าใส่คิริวไว้แทน การจากไปของริกิยะสร้างความสูญเสียครั้งใหญ่ และเป็นแรงผลักดันให้คิริวยิ่งมุ่งมั่นที่จะยุติวงจรความรุนแรงและการทรยศหักหลังทั้งหมดนี้ให้ได้
คิริวเดินทางไปยังโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโทโตะเพื่อช่วยเหลือไดโงะที่ยังคงรักษาตัวอยู่ ณ ที่แห่งนั้น เขาต้องเผชิญหน้ากับไมเนะอีกครั้ง และพยายามทำให้ไมเนะตระหนักว่าวิธีการอันสุดโต่งที่เขาเลือกใช้ไม่อาจนำมาซึ่งจุดมุ่งหมายที่แท้จริงที่เขาแสวงหาได้ คำพูดของคิริวสั่นคลอนจิตใจของไมเนะอย่างรุนแรง
ในที่สุดไมเนะก็เกิดการเปลี่ยนแปลงในใจ เขาตัดสินใจไถ่บาปให้กับความผิดพลาดทั้งหมดของตนเอง ด้วยการสังหาร อังเดร ริชาร์ดสัน ผู้นำองค์กร Black Monday และปิดฉากชีวิตของตนเองในเวลาต่อมา ปิดท้ายบทที่เต็มไปด้วยความสูญเสียและการไถ่บาปนี้อย่างสะเทือนอารมณ์