หลังพ่ายแพ้ในการต่อสู้หลายครั้ง มาจิม่าในที่สุดก็ยอมเปิดเผยความจริงแก่คิริว ว่าความเชื่อมโยงระหว่างเขากับ โยชิโนบุ ซูซูกิ นักธุรกิจเจ้าของโครงการรีสอร์ต แท้จริงถูกจัดวางโดยฮามาซากิทั้งสิ้น และเป้าหมายที่แท้จริงของฮามาซากิคือการยึดครองอำนาจสูงสุดในตระกูลโทโจไว้แต่เพียงผู้เดียว นอกจากนี้ยังมีข้อมูลจาก "คนขายดอกไม้" ที่เผยว่าฮามาซากิวางแผนยกดีลรีสอร์ตทั้งหมดให้กับ เลา คา ลอง แห่งแก๊งสามเหลี่ยมดอกงู
จุดเปลี่ยนสำคัญของบทนี้คือการที่ ริวโซ ทามิยะ รัฐมนตรีกลาโหม เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของชายปริศนาหน้าเหมือนชินทาโร่ คาซามะ ว่าคือ โจจิ คาซามะ น้องชายแท้ ๆ ของชินทาโร่ ผู้เป็นเจ้าหน้าที่ CIA ที่ทำงานเพื่อผลักดันร่างกฎหมายพัฒนาพื้นที่ให้ผ่านสภาให้ได้ ทามิยะยอมรับว่าทั้งโครงการฐานทัพและดีลรีสอร์ตของซูซูกิ แท้จริงเป็นเพียงฉากบังหน้าเพื่อล่อกลุ่มก่อการร้าย Black Monday และผู้นำของพวกเขาอย่าง อังเดร ริชาร์ดสัน ออกมาให้ปรากฏตัว
โทมะ เลขานุการของทามิยะ ผู้รู้ความจริงเบื้องหลังแผนการทั้งหมด ตัดสินใจแปรพักตร์ ทำให้กลายเป็นเป้าหมายของโจจิทันที ทามิยะจึงร้องขอให้คิริวช่วยปกป้องโทมะเอาไว้
บทนี้เผยให้เห็นภาพรวมของแผนการซับซ้อนหลายชั้นที่ครอบคลุมทั้งยากูซ่า นักการเมือง และหน่วยข่าวกรองต่างชาติ ซึ่งล้วนเกี่ยวพันกับที่ดินของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่คิริวรักและปกป้องมาตั้งแต่ต้นเรื่อง